PERFORMANCE VOYAGE 4 – Screening – Video-performance – 22 Feb 18:00

Presentación Mundial del catálogo de videoperformance “PERFORMANCE VOYAGE 4” realizado por la asociación MUU de Helsinki.

001mu

**Desgustación Jägermeister y albariños Martín Códax tras la proyección. Cortesía de ambas casas en apoyo a la creación contemporánea.

jagerlogo               martinlogo

La colaboración entre MUU (Helsinki) y La Neomudéjar (Madrid) continua. En el último fin de semana de la exposición El Hambre , el sábado 22 de febrero 2014 a las 18:00 , La neomudéjar acogerá el Estreno Mundial de la compilación PERFORMANCE VOYAGE 4 producida por MUU (Helsinki).

PERFORMANCE VOYAGE 4 es una compilación de videoperformance internacional sobre el tema “Autorretrato” . PERFORMANCE VOYAGE 4 muestra videoperformance de 15 artistas y colectivos . La compilación fue seleccionada entre los trabajos presentados en el marco de una convocatoria abierta internacional. El tema del autorretrato ofrece una variedad de posibilidades para los artistas , así como el público : las obras desafían al espectador a reflexionar sobre sí mismo también. Los temas en la compilación PERFORMANCE VOYAGE 4 incluyen la identidad como un acto y un proceso, la autobiografía y el derecho de todos a su propia historia , el artista en un contexto social , el  yo en relación con los demás, etc…

El Estreno en Finlandia de PERFORMANCE VOYAGE 4 se organizará en MUU Galería  – 27.04.2014 . En 2014, el PERFORMANCE VOYAGE 4 vídeos se proyectarán en toda Europa y en el mundo en varios lugares . Los miembros del jurado del Voyage Performance 4 eran Taina Erävaara , Leena Kela y Timo Soppela . 

______________________________________________________________

Cooperation between La Neomudejar and MUU will continue. On the last weekend of the El Hambre exhibition, on Saturday 22 February 2014 at 6 pm, the La Neomudejar centre will host the World Premiere of the PERFORMANCE VOYAGE 4 compilation produced by MUU.

PERFORMANCE VOYAGE 4 is a series of International Video Performances on the theme “Self-Portrait”. Performance Voyage 4 showcases video performances by 15 artists and collectives. The compilation was selected from among work submitted in response to an open international call for artists. The theme of self-portrait offers a variety of possibilities for the artists as well as the audience: the works challenge the spectator to reflect their own self as well. The themes in the Performance Voyage 4 compilation include identity as an act and a process; autobiography and everyone’s right to their own story; the artist in a social context; the self in relation to others and otherness; and more.

Finnish Premiere of Performance Voyage 4 will be organised in MUU Gallery 4.-27.4.2014. In 2014, Performance Voyage 4 videos will be screened across Europe and globally at various venues. The jury members for Performance Voyage 4 were Taina Erävaara, Leena Kela and Timo Soppela.

 

PERFORMANCE VOYAGE 4, Artistas/Artists:

Anastasia Ax & Marja-Leena Sillanpää: Scream to Scream, 2013 (Sweden)
Alex Bodea: nine line poems of alex bodea, 2013 (Romania / Germany)
Elina Brotherus: Francesca Woodman’s Aunts, 2013 (Finland)
Cristian Chironi: Sticker (excerpt), 2007 (Italy)
Chun Hua Catherine Dong: When I Was Born, 2010 (China / Canada)
Allison Halter: Salt Lick, 2013 (USA / Germany)
Constantin Hartenstein: FIT, 2012 (Germany)
Marja Helander: Trambo, 2014 (Finland)
Marianne Myungah Kim: Remember everything, 2004 (Korea / USA)
Verica Kovacevska: The Artist, 2013 (Macedonia / Switzerland)
Julia Kurek: Message, 2007 (Poland)
Marika Orenius: Talking about…, 2013 (Finland)
Benas Šarka: Wall Soul, 2013 (Lithuania)
Minna Suoniemi: Lullaby, 2012 (Finland)
Total duration: 63 min